Breakable Glass is most commonly used for window shaped sectors. But you can make it anywhere you want.
Make a Masked Wall. Give it texture #503 (breakable glass). Use T
to make the glass transparent. To make it breakable in the game, make it blocked and hittable by pressing B
and H
on it in 3D mode (or B
and Ctrl+H
in 2D mode).